Aktualności

Werdykt: wypadek biznesowy również idzie do toalety


Sąd Administracyjny w Berlinie: prawo służby cywilnej inne niż prawo pracowników
(jur). Wypadek urzędnika w toalecie biurowca traktowany jest jako wypadek biurowy w godzinach pracy. Tak orzekł Sąd Administracyjny w Berlinie wyrokiem ogłoszonym w środę 25 maja 2016 r. (Sygn. Akt: 26 K 54,14). Orzecznictwo dotyczące ustawowego ubezpieczenia wypadkowego zwykłych pracowników nie podlega przeniesieniu na urzędników służby cywilnej.

Rację miał sąd administracyjny urzędnika miejskiego w powiecie Friedrichshain-Kreuzberg. Podczas wizyty w toalecie wpadła na otwarte okno toalety. Ranę szarpaną i siniaki musiał leczyć lekarz.

Kobieta z urzędu miasta chciała, aby ten wypadek został uznany za wypadek przy pracy. Kraj związkowy Berlin odmówił tego. Z przyczyn odwołał się do orzecznictwa bawarskich sądów administracyjnych.

Sąd Administracyjny w Berlinie był teraz innego zdania. Zobowiązał kraj do uznania zdarzenia za wypadek przy pracy.

Wypadek przy pracy zakłada uraz fizyczny „w wyniku nagłego zdarzenia w trakcie ćwiczeń lub w wyniku służby”. Tak jest w tym przypadku. Z reguły niezbędny związek między wypadkiem a służbą jest podawany, jeśli, tak jak tutaj, wypadek wydarzył się „podczas służby w miejscu pracy” - wyjaśniali sędziowie berlińscy.

Trzeba przyznać, że sama wizyta w toalecie „z pewnością nie jest czynnością oficjalną”. Niemniej jednak toalety były częścią obszaru ryzyka przestrzennego, nad którym pracodawca mógł bezpośrednio kontrolować. Dlatego podane są przesłanki do wypadku przy pracy.

Zgodnie z orzecznictwem sądów socjalnych wizyta w toalecie i obiad są uznawane za prywatność pracowników. Wypadki w toalecie lub stołówce nie są zatem uważane za wypadki przy pracy w ramach ustawowego ubezpieczenia wypadkowego. Berliński Sąd Administracyjny jest przekonany, że „nie można tego przenieść na prawa urzędników służby cywilnej”.

Od tego wyroku z 4 maja 2016 r. Sąd Administracyjny zatwierdził apelację i tzw. Rewizję skokową ze względu na jej fundamentalne znaczenie. Ta ostatnia wymaga zgody obu stron i prowadziłaby bezpośrednio do Federalnego Sądu Administracyjnego w Lipsku. mwo / fle

Informacje o autorze i źródle


Wideo: TEGO WYPADKU NIE MIELIŚMY W PLANIE (Grudzień 2020).